| 1. | Cervical preparation before first trimester vacuum aspiration
早孕人工流产术前的宫颈准备 |
| 2. | The first trimester 3 months of pregnancy
妊娠期的最初三个月 |
| 3. | That ' s right : first trimester report
对的：第一学期报告！ |
| 4. | Uh . first trimester
哦.最初3个月 |
| 5. | Existence and immunohistochemicai identification of trophoblast cells in genital canal of first trimester of pregnancy
细胞凋亡与妊高征的研究 |
| 6. | Systematic identification of human normal first trimester placental villus - derived trophoblastic cell line in vitro
人正常早孕滋养细胞体外培养株的系统鉴定 |
| 7. | Any fever - related illness during the first trimester of pregnancy may carry a two - fold higher risk of offspring with heart defects , " the statement said
这项申明说， “何发烧的疾病在怀孕的前三个月都有可能使婴儿具有双倍患心脏疾病的高风险” 。 |
| 8. | To compare the strategies of universal prophylaxis versus screen - and - treat in reducing infective complications and re - infection in first trimester termination of pregnancy
就妊娠期首三个月终止怀孕的个案，比较普及预防法与检查诊治法对减少传染性并发症和避免再受感染的成效 |
| 9. | The investigators add that the variant " is rather common , and therefore its role in the mechanisms that lead to first trimester miscarriage may be clinically significant .
研究者补充说，这种变体“确实普遍，因而它在能导致妊娠早期流产的机制中发挥的作用可能有重大临床意义。 ” |
| 10. | The researchers point out that the concentration of relaxin in the blood rises during the first trimester of pregnancy , when a woman ' s heart rate increase by about 40 per cent
原译文为:研究人员指出，当一名妇女的心率加快约40 %时，妊娠的头三个月间血液中耻骨松弛激素浓度升高。 |
